译文
到底是(shi)西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
邙山墓地的白杨树(shu)(shu),长风摇荡著杨枝(zhi),万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我的心追逐南去的云远逝了,
两只(zhi)黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我要早服仙丹去掉尘世情,
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
为何见她早起时(shi)发髻斜倾?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
可笑的是竹篱外传(chuan)来灯笼笑语--
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅(mei)花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
明天一早,我就要踏上(shang)离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
她沉吟着收起拨片插在琴(qin)弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
13。是:这 。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
于:在。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
⑶际海:岸边与水中。