译文
为什么从前的(de)这些香草,今天全都(du)成为荒(huang)蒿野艾。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到(dao),再起来大济苍生,时犹未为晚也!
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
咸平二年八月十五日撰记。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
毛发散乱披在身上。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊(a)!
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更(geng)何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆(lu)仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘(liu)胜。
注释
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
85有:生产出来的东西。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
漇漇(xǐ):润泽。
②头上:先。