译文
停下船吧暂且借(jie)问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我的心魂早已高(gao)飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去(qu),而功业却还(huan)未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如(ru)这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真(zhen)不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
“谁能统一天下呢?”
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
芳径:长着花草的小径。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
离忧:别离之忧。
(21)游衍:留连不去。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
(24)稽首:叩头。