译文
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
辽东之地(di)路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼(lou)已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异(yi)常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即(ji)使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来(lai),将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
莫学那自恃勇武游侠儿,
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
永元年的荔(li)枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
要问池(chi)塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
15.以:以为;用来。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
霜丝,乐器上弦也。
15.须臾:片刻,一会儿。
半轮:残月。