译文
当年有位洒脱狂放之人名叫(jiao)李白,人称谪仙。
月光照射在(zai)窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不(bu)同了。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上(shang)栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透(tou)过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
⑿幽:宁静、幽静
(7)廪(lǐn):米仓。
(47)如:去、到
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。