译文
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多(duo)少天呢,春天就要过去了,春日里害相思(si),人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩(cai)不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
闲坐无事为你(ni)悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
其二:
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况(kuang)何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺(miao)渺四川,却在迢迢远方。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
16.济:渡。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
(15)贾(gǔ):商人。
(9)已:太。