译文
后来(lai),文长因疑忌误杀他的继室妻(qi)子而下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有意作(zuo)出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我要早服仙丹去掉尘世情,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
可惜出师伐魏(wei)未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
谷穗下垂长又长。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”