译文
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上(shang)越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
你没看见(jian)金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔(ge)约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我在少年时候,早就充(chong)当参观王都的来宾。
肌肉丰满骨(gu)骼纤细,体态轻盈翩然来往。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
(7)十千:指十贯铜钱。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
③无那:无奈,无可奈何。
(104)不事事——不做事。