译文
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水(shui)滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
伫立漫长(chang)的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙(zhu)水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我与现在的人虽不相容,我却愿(yuan)依照彭咸的遗教。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
等待(dai)千年才等到与你相遇,你又为何独自前往(wang)?
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体(ti)清凉。
甘美的玉液琼浆,如果(guo)惠予我这样的好友畅饮,
注释
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
①江畔:指成都锦江之滨。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑥踟蹰:徘徊。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。