译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修(xiu)长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
京城道路上,白雪撒如盐。
我独自一人在南楼读道书,幽静清(qing)闲仿佛在神(shen)仙的居所。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
屏住呼吸仰(yang)头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
老百姓从此没有哀叹处。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相(xiang)碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿(yan)路走下(xia)去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
注释
朔漠:拜访沙漠地区。
②紧把:紧紧握住。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
⑴猿愁:猿哀鸣。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
345、上下:到处。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。