译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
平生所娇养的(de)儿子,脸色比雪还要苍白。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
天上有什么呢?就银(yin)河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游(you)京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢(chao)穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
我家的高楼就连着皇家的花园(yuan),我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
(42)元舅:长舅。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
惊破:打破。
⑦元自:原来,本来。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。