译文
他们夺去我席上的(de)好酒(jiu),又抢走我盘中(zhong)的美飧。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残(can)喘罢了!(我梁朝)全(quan)军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总(zong)揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
注释
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
116. 陛下:对帝王的尊称。
矜悯:怜恤。