译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不(bu)见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随(sui)风飞舞象是挥手(shou)举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
桂(gui)岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我思念您的情(qing)思如滔滔汶水,汶水浩(hao)浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨(hen)可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我曾读过慧远公的小传,其(qi)尘外之踪永使我怀念。
注释
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⑷行兵:统兵作战。
③秋一寸:即眼目。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。