译文
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的(de)明月(yue),黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
主人呀(ya),你为何说钱不多?只管买酒(jiu)来(lai)让我们一起痛饮。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
知悼子死(si),还没有下葬。平公(gong)饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑺以:用。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
⑤踟蹰:逗留。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。