译文
蟀仿佛在替我低声诉说。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
这情景真(zhen)叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头(tou)的黄莺,也跟(gen)我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
后(hou)来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方(fang)得出狱。晚年的徐(xu)文长对(dui)世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到(dao)酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深(shen),却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
37、竟:终。
谓:对……说。