译文
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
今年梅花又开放的(de)时候,我却一个人住在(zai)很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那(na)晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是(shi)宰相的后代,也喜欢学(xue)道修炼神仙术。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰(yao)肢分外轻盈。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
支离无趾,身残避难。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
拉――也作“剌(là)”。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
新开:新打开。
陂(bēi)田:水边的田地。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
朅(qiè):来,来到。