译文
清光(guang)绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去(qu)游玩。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒(han)冷江天,只有高悬的明月照我心。
一同去采药,
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽(you)深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
风中的落(luo)叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
君王(wang)思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋(wu)柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
(41)失业徒:失去产业的人们。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。