译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
夕阳(yang)渐渐地失去了光泽,从西(xi)边落下。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山(shan)风吹拂身上的薜萝衣。
荷花才开始绽(zhan)放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
只有我的佩饰最(zui)可贵啊,保持它的美德直到如今。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆(yuan)。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城(cheng)呢?”
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑹艳:即艳羡。
孤癖:特殊的嗜好。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。