译文
沉潜的龙,姿态是多么(me)的幽闲多么的美妙啊!高飞(fei)的鸿鸟,声音(yin)是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭(jie)开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里(li)仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯(deng)的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香(xiang)拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
(11)原:推究。端:原因。
(9)廊庙具:治国之人才。