译文
从事经论学的有道高僧,年(nian)老伛偻了的超逸乡贤。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线(xian),西风中,一只失群的孤雁阵(zhen)阵哀鸣。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜(ye)幕降临后仍留恋不已,竟(jing)而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
爪(zhǎo) 牙
注释
⑹那答儿:哪里,哪边。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
44.跪:脚,蟹腿。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。