译文
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
江边的(de)城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两(liang)(liang)条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子(zi);江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令(ling)人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风(feng)(feng),怀念谢先生呢?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容(rong)梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自(zi)站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
其二:
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
我问江水:你还记得我李白吗?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
(4)俨然:俨读音yǎn
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
窗:窗户。
365、西皇:帝少嗥。