译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛(cong)野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声(sheng)也越来越小。
草木改变颜色将衰谢啊,树(shu)干萎黄(huang)好像就要枯朽。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
故乡的人今夜一定在思念远在千里(li)之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了(liao)明天又是新的一年。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下(xia)来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
28.比:等到
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
然:但是