译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是(shi)赐给我相应的美名:
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮(zhuang)丽。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母(mu),使父母感到愉快的方面远远超(chao)过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹(you)豫盘桓。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
丛(cong)丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
鸿洞:这里是广阔之意。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。