译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀(ai)叹高丘竟然没有美女。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
当年十(shi)五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风(feng)飘飘,掀起我(wo)的衣裳。
趁少康还未结婚(hun)的时节,还留着有虞国两位阿娇。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为(wei)浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
69.九侯:泛指列国诸侯。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。