译文
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士(shi)。先祖世代有美德,都(du)是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀(yao),都是魏国公平素就应有的。而不像那些(xie)困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
头上的红色冠子不用特别剪裁(cai),雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
昔日翠旗飘扬空山浩(hao)浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
大白:酒名。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。