译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好(hao)三人。
身佩雕羽制成(cheng)的金仆姑好箭,
日中三足,使它(ta)脚残;
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
楚山横(heng)亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
在山上(shang)建一座小房子,下面可以看到宛溪。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试(shi)一试呢?”
希望皇上远的效法(fa)圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟(gou)通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
注释
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
10、士:狱官。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
9、薄:通“迫”,逼来。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。