译文
(三)
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数(shu)吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空(kong)作为酒杯。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
张衡,字平(ping)子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢(huan)与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
洼地桑(sang)树多婀娜,枝(zhi)柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
月光照在波光粼粼的河面上,天空中(zhong)有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前(qian),任他们冷眼相看。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
11. 无:不论。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。