译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒(jiu)回灯重新摆起酒宴。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元(yuan)振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日(ri)的台榭。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我独自在板桥浦(pu)对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很(hen)不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
浣溪沙:词牌名。
5、遭:路遇。
⑤琶(pá):指琵琶。
6. 燕新乳:指小燕初生。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
146. 今:如今。
4.凭谁说:向谁诉说。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。