译文
远(yuan)看天(tian)边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
槁(gǎo)暴(pù)
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何(he)时才能结束啊!
横曳戈矛前往战场,身经(jing)百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之(zhi)难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰(zhuan)写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬(se)春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
可是贼心难料,致使官军溃败。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
燕山:府名。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
①故园:故乡。
【即】就着,依着。
无度数:无数次。
(21)咸平:宋真宗年号。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。