译文
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀(huai)(huai),日子倒也过得闲适自得。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不(bu)安,秀丽的眉头皱成了一团。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
满目孤愁,心怀万(wan)般伤痛,脑海中仿佛又忆起随(sui)时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
太史公研读关于秦楚之(zhi)际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
足下:您,表示对人的尊称。
⑦绣户:指女子的闺房。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
④ 凌云:高耸入云。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
⑧风物:风光景物。