译文
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟(zhou)(zhou),穿着毛皮衣,带着火炉,独自前(qian)往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
平(ping)生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
夜(ye)深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
因此我才了解酒中圣贤(xian),酒酣心自开朗。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
花姿明丽
注释
⑺月盛:月满之时。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
(22)轻以约:宽容而简少。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。