译文
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
遥远漫长那无止境啊,噫!
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿(geng)介超俗(su)的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
已经知道黄泉(quan)之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
村老见了我,十分(fen)欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
树前点上明烛亮如白昼(zhou),身处美女群中忘掉春秋。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住(zhu)潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我爱青山,愿(yuan)与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
⑴菩萨蛮:词牌名。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
62. 觥:酒杯。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。