首页 古诗词 过香积寺

过香积寺

近现代 / 顾廷纶

"彩服鲜华觐渚宫,鲈鱼新熟别江东。刘郎浦夜侵船月,
燕拂沙河柳,鸦高石窟钟。悠然一暌阻,山叠虏云重。"
百篇见删罢,一命嗟未及。沧浪愚将还,知音激所习。"
尽日隋堤絮,经冬越岭梅。艳疑歌处散,轻似舞时回。
嵌空寒更极,寂寞夜尤思。阴谷冰埋术,仙田雪覆芝。
落帆秋水寺,驱马夕阳山。明日南昌尉,空斋又掩关。"
"白鸟梳翎立岸莎,藻花菱刺泛微波。烟光似带侵垂柳,
凤管簧寒不受吹。南国剑眸能盼眄,侍臣香袖爱僛垂。
且卖湖田酿春酒,与君书剑是生涯。"
鬓丝饶镜色,隙雪夺灯辉。却羡秦州雁,逢春尽北飞。"
我来吟高风,仿佛见斯人。江月尚皎皎,江石亦磷磷。
"旭日高山上,秋天大海隅。黄花罗粔籹,绛实簇茱萸。
闲吟四壁堪搔首,频见青苹白鹭鸶。"
苦心若是酬恩事,不敢吟春忆酒杯。"


过香积寺拼音解释:

.cai fu xian hua jin zhu gong .lu yu xin shu bie jiang dong .liu lang pu ye qin chuan yue .
yan fu sha he liu .ya gao shi ku zhong .you ran yi kui zu .shan die lu yun zhong ..
bai pian jian shan ba .yi ming jie wei ji .cang lang yu jiang huan .zhi yin ji suo xi ..
jin ri sui di xu .jing dong yue ling mei .yan yi ge chu san .qing si wu shi hui .
qian kong han geng ji .ji mo ye you si .yin gu bing mai shu .xian tian xue fu zhi .
luo fan qiu shui si .qu ma xi yang shan .ming ri nan chang wei .kong zhai you yan guan ..
.bai niao shu ling li an sha .zao hua ling ci fan wei bo .yan guang si dai qin chui liu .
feng guan huang han bu shou chui .nan guo jian mou neng pan mian .shi chen xiang xiu ai qi chui .
qie mai hu tian niang chun jiu .yu jun shu jian shi sheng ya ..
bin si rao jing se .xi xue duo deng hui .que xian qin zhou yan .feng chun jin bei fei ..
wo lai yin gao feng .fang fo jian si ren .jiang yue shang jiao jiao .jiang shi yi lin lin .
.xu ri gao shan shang .qiu tian da hai yu .huang hua luo ju nv .jiang shi cu zhu yu .
xian yin si bi kan sao shou .pin jian qing ping bai lu si ..
ku xin ruo shi chou en shi .bu gan yin chun yi jiu bei ..

译文及注释

译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花(hua)和桃花同在春天盛开。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风(feng)飘过人们舞馆门口插着(zhuo)茱萸华丽的帐幕。
  成名反复思(si)索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都(du)用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追(zhui)它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
  后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
  墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。

注释
风回:指风向转为顺风。
3 更:再次。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
27、已:已而,随后不久。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
⒀掣(chè):拉,拽。

赏析

  全诗在写景状物时,善于抓住特征,令读者感受到早春的气息,早春的色彩,早春的声音,一切都具有早春的特点。另外,意境的清丽,风格的朴实,以及选词用字的精妙浑成,都是这首诗的显著亮点。
  第二段,格调振起,情辞激昂。先总说“巴陵胜状,在洞庭一湖”,设定下文写景范围。以下“衔远山,吞长江”寥寥数语,写尽洞庭湖之大观胜概。一“衔”一“吞”,有气势。“浩浩汤汤,横无际涯”,极言水波壮阔;“朝晖夕阴,气象万千”,概说阴晴变化,简练而又生动。前四句从空间角度,后两句从时间角度,写尽了洞庭湖的壮观景象。“前人之述备矣”一句承前启后,并回应前文“唐贤今人诗赋”一语。这句话既是谦虚,也暗含转机,经“然则”一转,引出新的意境,由单纯写景,到以情景交融的笔法来写“迁客骚人”的“览物之情”,从而构出全文的主体。
  起笔从视觉形象写起:群峰高耸,山,无需多着墨,用一“寒”,其色自青,翠色浮空,透出一片寒意;而“耸”字极神,山高,峰极为挺拔。诗人投宿的寺院就坐落在群峰环绕的一座山峰的绝顶之上。作者用了水墨画的技法,勾画出山寺孤峙高寒的特点。
  作者借村翁野老对刘备诸葛亮君臣的祭祀,烘托其遗迹之流泽。诗歌先叙刘备进袭东吴失败而卒于永安宫,继叹刘备的复汉大业一蹶不振,当年的翠旗行帐只能在空山想象中觅得踪迹,玉殿虚无缥缈,松杉栖息水鹤。歌颂了刘备的生前事业,叹惋大业未成身先去,空留祠宇在人间的荒凉景象。最后赞刘备诸葛亮君臣一体,千百年受人祭祀,表达了无限敬意,发抒了无限感慨。
  首联写王昌龄隐居所在。“深不测”一作“深不极”,并非指水的深度,而是说清溪水流入石门山深处,见不到头。王昌龄隐居处便在清溪水流入的石门山上,望去只看见一片白云。齐梁隐士、“山中宰相”陶弘景对齐高帝说:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”因而山中白云便沿为隐者居处的标志,清高风度的象征。但陶弘景是著名阔隐士,白云多;王昌龄却贫穷,云也孤,而更见出清高。清人徐增说:“惟见孤云,是昌龄不在,并觉其孤也。”这样理解,也具情趣。
  “岩岩钟山首,赫赫炎天路” 二句:岩岩,高峻的样子。《诗经·鲁颂·宫》:“泰山岩岩,鲁邦所詹。” 钟山,北海中的山,极寒冷的地方。赫赫,炎热。炎天,指南方。钟山为极寒之地,炎天为极热之地,两相对比,喻“世道炎凉”。这两句的意思是说,高峻寒冷的钟山石首,与炎热至极的南方之路,地理位置差异,冷热(leng re)悬殊,对比强烈。
  诗意在慨叹征战之苦,谴责将领骄傲轻敌,荒淫失职,造成战争失利,使战士受到极大痛苦和牺牲,反映了士兵与将领之间苦乐不同,庄严与荒淫迥异的现实。诗虽叙写边战,但重点不在民族矛盾,而是讽刺和愤恨不恤战士的将领。同时,也写出了为国御敌之辛勤。主题仍是雄健激越,慷慨悲壮。
  《《蜀先主庙》刘禹锡 古诗》是刘禹锡五律中传诵较广的一首。这首咏史之作立意在赞誉英雄,鄙薄庸碌。
  这首《《凉州词》薛逢 古诗》与其说它有一定的艺术价值,莫不如说更具有史料价值。从诗中“沙州”、“凉州”等地名可(ming ke)以推断,反映的是中唐河湟(今青海)一带的战事。此地本是吐谷浑领地,后来因闹内哄,国王被部下杀死,唐朝一度降服了那里的军队。但凶悍的吐蕃不断侵扰,经过多年的战争,便把这片土地争夺过去。
  颈联与尾联看似跳出了乡愁,艳羡门外沧江鱼船的清闲自在,其实是借他乡之物,更曲折地表达出诗人思乡之情。全诗层层推进,写景抒情都有独到之处。
  《《原道》韩愈 古诗》强调“君君臣臣”的等级秩序,还隐隐地将矛头指向了另一个强大的对手,藩镇。对于这一点,陈寅恪先生在他的文章中已经揭示。他认为,韩愈在文章中屡申“夷夏之大防”,其中实包含着对安史之乱后藩镇割据局面的深忧,因为安史是“西胡杂种,藩镇又是胡族或胡化的汉人”。此说虽有理,似略显迂。相比之下,倒是蒋凡先生之说更为显明。《《原道》韩愈 古诗》中说:“臣者,行君之令而致之民者也,臣不行君之令而致之民。则诛。”藩镇割据之地,朝廷政令不行,租赋不入,这样的乱臣贼子,正在可诛之列。只是由于当时藩镇势力正炽,才不得已以曲笔加以诛伐《《原道》韩愈 古诗》之作,实有着强烈的干预现实的用心。
  “野火烧不尽,春风吹又生。”这是“枯荣”二字的发展,由概念一变而为形象的画面。古原草的特性就是具有顽强的生命力,它是斩不尽锄不绝的,只要残存一点根须,来年会更青更长,很快蔓延原野。作者抓住这一特点,不说“斩不尽锄不绝”,而写作“野火烧不尽”,便造就一种壮烈的意境。野火燎原,烈焰可畏,瞬息间,大片枯草被烧得精光。而强调毁灭的力量,毁灭的痛苦,是为着强调再生的力量,再生的欢乐。烈火是能把野草连茎带叶统统“烧尽”的,然而作者偏说它“烧不尽”,大有意味。因为烈火再猛,也无奈那深藏地底的根须,一旦春风化雨,野草的生命便会复苏,以迅猛的长势,重新铺盖大地,回答火的凌虐。看那“离离原上草”,不是绿色的胜利的旗帜么!“春风吹又生”,语言朴实有力,“又生”二字下语三分而含意十分。宋吴曾《能改斋漫录》说此两句“不若刘长卿‘春入烧痕青’语简而意尽”,实未见得。
  愚公何德,遂荷锸而移山;精卫何禽,欲衔石而塞海。(南北朝\庾信《拟连珠四十四首》之三八)岂冤禽之能塞海,非愚叟之可移山。
  第六段也用对比手法,但以“由是观之”领头,表明它与第五段不是机械的并列关系,而是由此及彼、层层深入的关系。“是”是一个指代词,指代第五段所论述的事实。从第五段所论述的事实看来,仗义而死与苟且偷生,其社会意义判若霄壤。作者以饱含讽刺的笔墨,揭露了“今之高爵显位”为了苟全性命而表现出来的种种“辱人(ru ren)贱行”,提出了一个问题:这种种“辱人贱行”,和“五人之死”相比,“轻重固何如哉”?苟且偷生,轻如鸿毛;仗义而死,重于泰山。这自然是作者希望得到的回答。
  “青蝇易相点,白雪难同调。本是疏散人,屡贻褊促诮。”“青蝇”句本陈子昂《宴胡楚真禁所》诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”“白雪”句本宋玉《对楚王问》:“其为《阳春》《白雪》,国中属而和者,不过数十人。”这两句在章法上是上承“片言”二字,可以说是“片言”的具体内容。这两句是说:我本来就是爱好自由,无拘无束之人,可每每总是遭到心胸狭隘之人的责骂。这是上承“会心”二字,从古人的至理名言中,领悟到自身遭遇的缘由所在。李白本是性格傲岸,行为放达不拘之人,但是入宫之后,却遭到高力士、张垍等奸臣的嫉妒与谗毁。“丑正同列,害能成谤,格言不入,帝用疏之”(李阳冰《草堂集序》),愈来愈受到皇帝的疏远与冷落。李白在《感遇四首》其四中也说:“宋玉事楚王,立身本高洁。巫山赋彩云,郢路歌白雪。举国莫能和,巴人皆卷舌。一惑登徒言,恩情遂中绝。”尽管此时“恩情”尚未完全中绝,但李白早已预感到了。严酷现实的打击,迫使诗人不能不考虑自己的前程与人格的完善,因而诗歌的下半部分,就着重表白对另一种生活的渴望与追求。
  “任其孺子意,羞受长者(chang zhe)责”,小孩子任性,羞于接受大人的责备。“瞥闻当与杖,掩泪具向壁”,感觉大人要打,就用手捂着眼泪躲到墙的一边去了。
  再观全诗,九个“一”巧妙嵌入其中,将诗与图的意境表现得分毫不差,细细品味,这些“一”用得十分贴切又有情趣。最后一句“一人独钓一江秋”,渔人钓的是鱼?是秋?是潇洒自在的生活?是无拘无束的心情?在诗人看来,这样的秋江独钓者,才是真正懂得生活乐趣的人。
  《《卷耳》佚名 古诗》是一篇抒写怀人情感的名作。其佳妙处尤其表现在它匠心独运的篇章结构上。旧说如“后妃怀文王”“文王怀贤”“妻子怀念征夫”“征夫怀念妻子”诸说,都把诗中的怀人情感解释为单向的;另外,日本的青木正儿和中国的《诗经》专家孙作云还提出过《《卷耳》佚名 古诗》是由两首残简的诗合为一诗的看法。这些看法反映出对《《卷耳》佚名 古诗》篇章佳妙布局认识不足的缺陷。

创作背景

  梁代萧统将此诗收入《文选》,唐人李善为之注,在诗前增有一《序》。李善注称:“集曰于圈城(当即鄄城)作。”可知曹植的文集的诗题是《于圈城作》;今题,当为后人据《序》所改。另据《三国志·武文世王公传》载,曹彪于黄初三年为吴王,黄初七年才徙封白马王,与此《序》不合。后人于此多有考辨,而意见不一。或谓曹彪于黄初四年徙白马王,上述引之史料略而未载(黄节《曹子建诗注》)。也有人认为此时当称曹彪为吴王(杭世骏《三国志补注》)。《序》的年份,与《三国志》曹植本传相合。本传称:“(黄初)四年,(曹植)徙封雍丘王,其年朝京师”。不过,黄初三年,曹植为鄄城(今山东濮县东)王。鄄城同今在河南滑县的白马,魏时同属兖州东郡,故能同路东归。黄节认为,曹植在东归鄄城之后,才徙封雍丘王的。

  

顾廷纶( 近现代 )

收录诗词 (9255)
简 介

顾廷纶 顾廷纶,字凤书,一字郑乡,会稽人。嘉庆戊午优贡,官武康训导。有《玉笥山房要集》。

千秋岁·为金陵史致道留守寿 / 李宏皋

鹤看空里过,仙向坐中逢。底露秋潭水,声微暮观钟。
静泛穷幽趣,惊飞湿醉颜。恨无优俸买,来得暂时闲。
不因杖屦逢周史,徐甲何曾有此身。"
绝雀林藏鹘,无人境有猿。秋蟾才过雨,石上古松门。"
杜陵惆怅临相饯,未寝月前多屐踪。"
雨霖舟色暗,岸拔木形枯。旧境深相恼,新春宛不殊。
坐想黄河一曲流。日暮岂堪征妇怨,路傍能结旅人愁。
"朵朵精神叶叶柔,雨晴香拂醉人头。


蓼莪 / 柳是

笋成稽岭岸,莲发镜湖香。泽国还之任,鲈鱼浪得尝。"
玉书应念素尘侵。闲云不系东西影,野鹤宁知去住心。
"朱轩迥压碧烟州,昔岁贤王是胜游。山簇剑峰朝阙远,
夏口城衔楚塞遥。沙渚渔归多湿网,桑林蚕后尽空条。
寄怀因桂水,流泪极枫江。此日南来使,金盘鱼一双。"
旧业云千里,生涯水一瓶。还应觅新句,看雪倚禅扃。"
风衣藤簟滑,露井竹床寒。卧忆郊扉月,恩深未挂冠。
"君到临邛问酒垆,近来还有长卿无。


渔家·卖得鲜鱼二百钱 / 诸葛鉴

兼笑东林学坐禅。人事转新花烂熳,客程依旧水潺湲,
"汉阳抱青山,飞楼映湘渚。白云蔽黄鹤,绿树藏鹦鹉。
自是功成闲剑履,西斋长卧对瑶琴。"
落梅飘处响穿云。楼中威凤倾冠听,沙上惊鸿掠水分。
凭高目断无消息,自醉自吟愁落晖。"
重怜身称锦衣裳。洲迷翠羽云遮槛,露湿红蕉月满廊。
"草木正花时,交亲触雨辞。一官之任远,尽室出城迟。
"一名兼一尉,未足是君伸。历数为诗者,多来作谏臣。


月夜江行寄崔员外宗之 / 邹永绥

"十里寻幽寺,寒流数派分。僧同雪夜坐,雁向草堂闻。
何人为倚东楼柱,正是千山雪涨溪。"
晴明中雪岭,烟霭下渔舟。写寄朝天客,知余恨独游。"
古渡风高渔艇稀。云抱四山终日在,草荒三径几时归。
"夜木动寒色,雒阳城阙深。如何异乡思,更抱故人心。
"高龛险欲摧,百尺洞门开。白日仙何在,清风客暂来。
对窗寒竹雨潇潇。怜君别路随秋雁,尽我离觞任晚潮。
住山道士年如鹤,应识当时五老人。"


清平乐·村居 / 于伯渊

窗中忽有鹤飞声,方士因知道欲成。来取图书安枕里,便驱鸡犬向山行。花开深洞仙门小,路过悬桥羽节轻。送客自伤身易老,不知何处待先生。
粗官寄与真抛却,赖有诗情合得尝。"
更遭风雨损馨香。洛阳桃李渐撩乱,回首行宫春景长。"
倚杖息惭倦,徘徊恋微暄。历寻婵娟节,剪破苍筤根。
低抱琵琶含怨思。朔风绕指我先笑,明月入怀君自知。
不侵南亩务,已拔北江流。涪水方移岸,浔阳有到舟。
人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。"
"清切曹司近玉除,比来秋兴复何如。


清平乐·将愁不去 / 江万里

岭日当秋暗,蛮花近腊开。白身居瘴疠,谁不惜君才。"
乌龙迎路女郎来。相逢但祝新正寿,对举那愁暮景催。
"毛女峰当户,日高头未梳。地侵山影扫,叶带露痕书。
"溪亭四面山,横柳半溪湾。蝉响螳螂急,鱼深翡翠闲。
好风干雨正开时。吟蜂遍坐无闲蕊,醉客曾偷有折枝。
"颍上新亭瞰一川,几重旧址敞幽关。寒声北下当轩水,
"白发岂有情,贵贱同日生。二轮不暂驻,似趁长安程。
"路岐长不尽,客恨杳难通。芦荻晚汀雨,柳花南浦风。


满庭芳·蜗角虚名 / 焦廷琥

南朝漫自称流品,宫体何曾为杏花。"
"晓哭哌哌动四邻,于君我作负心人。出门便涉东西路,
"同家楚天南,相识秦云西。古来悬弧义,岂顾子与妻。
"草合径微微,终南对掩扉。晚凉疏雨绝,初晓远山稀。
烦君玉指轻拢捻,慢拨鸳鸯送一杯。"
春来幸自长如线,可惜牵缠荡子心。
水静鱼吹浪,枝闲鸟下空。数峰相向绿,日夕郡城东。"
嘉鱼诗在世空传。荣枯尽寄浮云外,哀乐犹惊逝水前。


二月二十四日作 / 朱熙载

"何事苦萦回,离肠不自裁。恨身随梦去,春态逐云来。
"越海传金册,华夷礼命行。片帆秋色动,万里信潮生。
"环炉促席复持杯,松院双扉向月开。
红绽樱桃含白雪,断肠声里唱阳关。
"谢公一拜敬亭祠,五马旋归下散丝。不假土龙呈夭矫,
三间茅屋东溪上,归去生涯竹与书。"
"缑山双去羽翰轻,应为仙家好弟兄。茅固枕前秋对舞,
叠叶孤禽在,初阳半树明。桑麻新雨润,芦荻古波声。


村晚 / 仇元善

尘心未尽俗缘在,十里下山空月明。"
田事终归彼,心情倦老于。斫材须见像,藏剑岂为鱼。
"夹岸垂杨三百里,只应图画最相宜。
此时为尔肠千断,乞放今宵白发生。"
闻有三山未知处,茂陵松柏满西风。"
可惜登临佳丽地,羽仪须去凤池游。"
香径绕吴宫,千帆落照中。鹤鸣山苦雨,鱼跃水多风。
书长为报晚,梦好更寻难。影响输双蝶,偏过旧畹兰。"


南乡子·渌水带青潮 / 熊学鹏

"岁暮见华发,平生志半空。孤云不我弃,归隐与谁同。
油额芙蓉帐,香尘玳瑁筵。绣旗随影合,金阵似波旋。
井汲冽寒泉,桂花香玉露。茅檐无外物,只见青云护。"
"初来小苑中,稍与琐闱通。远恐芳尘断,轻忧艳雪融。
"野客误桑麻,从军带镆铘。岂论之白帝,未合过黄花。
芦白疑粘鬓,枫丹欲照心。归期无雁报,旅抱有猿侵。
唯应去抱云和管,从此长归阿母宫。"
洞宫四百日,玉籍恣探阅。徒以菌蟪姿,缅攀修真诀。