译文
三月三日阳春时节天气清新,长(chang)安曲江河畔聚集(ji)好多美人。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成(cheng)收复国家(jia)失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
然后散向人间,弄得满天花飞。
半夜沿着(zhuo)河堤冒着飞雪夹雨,受(shou)到(dao)府吏的驱使奔来又走去。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
车轮转动车辖响,妩媚少女(nv)要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
“魂啊归来吧!
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
修:长。
⑴元和:唐宪宗年号。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
聘 出使访问
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。