译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之(zhi)景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美(mei)好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶(ding)上燕了呢喃。一对白发的农(nong)家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行(xing)路之人,坐在马上吟哦诗篇。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于(yu)四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎(zen)能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照(zhao)江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。