译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一(yi)(yi)大片。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
虽然你诗才(cai)一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老(lao)屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶(jie)前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截(jie)墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
得:某一方面的见解。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。