译文
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻(ke)。
阴风从西北吹来(lai),惨淡地随着回纥。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
有(you)位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
步骑随从分列两旁。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
耜的尖刃多锋利,
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海(hai)之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
如今已经没有人培养重用英贤。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍(huang)若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还(huan)在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
顾:拜访,探望。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
15.决:决断。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
(6)皇:通“遑”,闲暇。