译文
野草野花蔓延着淹没古道(dao),艳阳下草地尽头是你征程。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
回想不(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路(lu),到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问(wen)文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子(zi)该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见(jian)时的情景总浮现在我的脑海中。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累(lei)起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
有时:有固定时限。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(56)穷:困窘。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
60.已:已经。