译文
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日(ri)淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情(qing)。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
为何他能杀君自立(li),忠名更加显著光大?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听(ting)听。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑷离人:这里指寻梦人。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”