译文
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
美好的日子逝去不可能(neng)再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固(gu)并连夜(ye)传送,骑着马奔驰传告中原人们。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
可是贼心难料,致使官军溃败。
当中有一人字(zi)太真,肌肤如雪(xue)貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
⑴一剪梅:词牌名。
可:能
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
110、不群:指不与众鸟同群。