译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠(cui)恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时(shi)的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我在高大的古树阴下拴好了小(xiao)船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美(mei)丽的春光。
战火遍(bian)地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
魂魄归来吧!
美好的时光中,佳节枉被辜(gu)负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。