译文
哪里知道远在千里之外,
但(dan)是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚(shen)至一二百(bai)年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情(qing),我应该怎样来表示呢?
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随(sui)风逐雨,时时
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入(ru)。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起(qi)破旧棉袍。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
羣仙:群仙,众仙。
②禁烟:寒食节。
⑴行:出行。此指行军,出征。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。