译文
山野的老人来看(kan)做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃(chi)生菜,颇感阴凉。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
父母(mu)看到木兰归家,高兴到了极点反而(er)突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理(li)丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决(jue)不罢休。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺(duo)兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
夺人鲜肉,为人所伤?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
(7)杞子:秦国大夫。
以:因为。御:防御。