译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
驽(nú)马(ma)十驾
独自(zi)怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
二十年来历经沧(cang)桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
魂啊不要前去!
大(da)雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般(ban)奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温(wen)(wen)峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。