译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情(qing)。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今(jin)生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停(ting)。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
青山隐隐约约绿水千里迢(tiao)迢,秋时已尽(jin)江(jiang)南草木还未枯凋。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
生涯:人生的极限。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
29.却立:倒退几步立定。
16.清尊:酒器。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
隈:山的曲处。