译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋(qiu)风(feng)萧索黯淡。
皇帝在宫中像白日一(yi)样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
不知风雨何(he)时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都(du)挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我离开家时就已充(chong)满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
23.刈(yì):割。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
东园:泛指园圃。径:小路。