译文
月光灯影下的(de)歌妓们花(hua)枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我(wo)和君的离别。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
因而想起昨夜梦见(jian)杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
独自步行在回(hui)旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
注释
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
32、溯(sù)流:逆流。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
⑿裛(yì):沾湿。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。