译文
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得(de)飞翔起舞一样。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
抑或能看到:那山头上初(chu)放的红梅。
玩到兴尽就满意地下山去,何(he)必非要和这位隐者相聚。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途(tu)中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
剑门山高耸入云,险峻(jun)无比(bi);我避乱到蜀,今日得以回京。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
徙:迁移。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。