译文
都随(sui)着人事变换而消失,就像东流的江水,一(yi)去不回。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微(wei)光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
国家(jia)庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
云(yun)安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛(fan)舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道(dao)非常富足。有天(tian)晚上,一名小偷侵入他家中行(xing)窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要(yao)做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
返回故居不再离乡背井。
注释
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
①谏:止住,挽救。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
②画楼:华丽的楼阁。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。