译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
山河将存在万古(gu)千秋,城郭却哲时落入敌手。
谢灵运住的地方如今还在,清(qing)澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为(wei)灰矣。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着(zhuo)流亡的百姓愧对国家俸禄。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注(zhu);岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
⑵云帆:白帆。
而已:罢了。
虑:思想,心思。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
3.闲:同“娴”,举止优雅。